|
| 907/
Re[1]: (無題) |
・投稿者/ ダック1970
・投稿日/ 2006/10/11(Wed) 00:32:20
|
Hola! comoesta usted??
不躾なカキコミ失礼します 質問内容拝見しました。。。 →失効したAUSの免許は日本では「復活?」(←失効中なので「回復?」と表現 した方がイイのでしょうか?)できないような気がします
在日AUS大使館のHP、RTA(NSW州の免許発行機関)を見る限り、 renew(更新)に限っては指定のキットを用いてAUS国外で更新はできるようです (これらはオージー、永住者等、合法的な居住者に対するサービスのようなニュア ンスが含まれてると思われます)
以上の流れからして、やはりコスタ・リカの免許を日本の免許に切り替えることを お勧めします
条件とすると… 1 コスタ・リカの免許について取得日の証明ができること (NSW州もそうですが、日本のように免許取得日が記載されてないと レコードを取り寄せて証明する形になります) 2 コスタ・リカ免許取得日から通算3ヶ月以上滞在していた証明ができる (一般的には旅券で証明します) 3 コスタ・リカの免許がまだ有効期間内である 4 JAFでスペイン語→日本語へ翻訳して貰う
ここまで条件が揃えば、知識確認+技能確認をパスすれば日本の免許証が手に 入るハズです
Vamos! amigo
|
|