戻る  □ HELP  □ 新着記事  □ 新規投稿  □ ツリー表示  □ 記事全文表示  □ 掲示板設定  □ SEARCH   □ 過去ログ ソニースタイル
[22425]  夫婦間で会話がない
□投稿者/ キラ
□投稿日/ 2011/05/01(Sun) 06:55:59

    アメリカには大学院留学で来ました。その後結婚もし、在米10年になります。

    > 主人はとても人と討論するのが好きで友達とは何時間もおしゃべりをしていま
    す。
    > 内容は主に政治、宗教と。。。私には日本語でも話さない内容です。。

    討論好き男でも妻と討論したい男ってあんまりいません。夫さんが友達と討論して
    いるのを見て、わたしともして欲しい!、と思うことはないですよ〜。

    > 言語の壁は国際結婚の最大のテーマでもあると思うのですがみなさんはどう対処
    していますか?

    主人との交際開始時、私はアカデミックな英語にはなじみがあったのですが、ロマ
    ンティックな関係にある男女間英語は知らなかったです。人間関係におけるナイス
    な表現は夫がわたしに向かって言うことばを聞き耳貯金して身に付けました。今で
    は、行動・ことばでの愛情表現を盛んにしています。母語話者が使うような自然な
    表現でなくても、ココロを込めて何度も伝えると伝わりますよ。夫婦間でしか通じ
    ない暗号のようなものを二人で作り上げて言ってもよいのです。チーム感が強まり
    ますよ。

    > 割り切って自分の話したいことだけを話していますか?

    これでいいと思いますよ。でも、30秒で終える必要はなく、延々と話してみた
    り、あなたはどう思う?、と聞いてみて話させたりすると良いですよ。通じないこ
    と・誤解がたまにあるようなら、私が言ったことを要約してください、と夫さんの
    理解を確認するのも良いです。

    > たまにネイティブのカップルが楽しそうに会話をしているのをみると
    > なんで自分たちもこんな風に話せないのかなと切なくなります。

    夫は、Yes, dearしか言わない、と言う幸せなご夫婦もあるから。

    > みなさんの打開策を教えて下さい。

    夫さん以外の人間関係はありますか?友人、クラスメイト、同僚。。。。
    そういった人の間で起こっていることを夫さんに話すと話題が増えます。
    うちは国際結婚者が集まる掲示板で上がるトピックについて夫に話すこと
    もありますよ。

    また、英語力に関しては、カレッジ、大学で、英語の文法のクラスやwritingのク
    ラスを取ったり、スピーチのクラスを取ると良いです。スピーチのクラスは英語母
    語話者も取るクラスで、分かりやすい発表の仕方などを学べます。お勧めですよ。
    クラスメイトとのやり取りも役に立つでしょう。

    夫婦共通の友人がいるとよいと思います。
記事引用 [メール受信/OFF] 削除キー/

前の記事(元になった記事) 次の記事(この記事の返信)
<<夫婦間で会話がない /話下手 >>Re[2]: 夫婦間で会話がない /話下手
>>Re[2]: 夫婦間で会話がない /pinoko
 
上記関連ツリー

● 夫婦間で会話がない /話下手 (11/04/30(Sat) 12:17) [22424]
......● Re[1]: 夫婦間で会話がない /キラ (11/05/01(Sun) 06:55) [22425] ←Now
............● Re[2]: 夫婦間で会話がない /話下手 (11/05/01(Sun) 13:22) [22426]
..................● Re[3]: 螟ォ蟀ヲ髢薙〒莨夊ゥア縺後↑縺 /Allie (12/12/28(Fri) 18:13) [22683]
............● Re[2]: 夫婦間で会話がない /pinoko (11/05/03(Tue) 04:20) [22427]
..................● Re[3]: 夫婦間で会話がない /話下手 (11/05/05(Thu) 13:21) [22429]
......● Re[1]: 夫婦間で会話がない /ladybug (11/10/23(Sun) 21:07) [22524]
............● Re[2]: 夫婦間で会話がない /話下手 (11/10/25(Tue) 11:16) [22525]
..................● Re[3]: 夫婦間で会話がない /サラ (12/01/17(Tue) 12:04) [22570]
........................● Re[4]: 螟ォ蟀ヲ髢薙〒莨夊ゥア縺後↑縺 /Henk (12/12/26(Wed) 12:36) [22664]
............● Re[2]: 螟ォ蟀ヲ髢薙〒莨夊ゥア縺後↑縺 /Cris (12/12/26(Wed) 16:42) [22669]
............● Re[2]: 螟ォ蟀ヲ髢薙〒莨夊ゥア縺後↑縺 /Jay (12/12/28(Fri) 17:38) [22679]
......● Re[1]: 夫婦間で会話がない /結婚15年 (12/01/18(Wed) 03:06) [22571]
............● Re[2]: 夫婦間で会話がない /話下手 (12/01/19(Thu) 05:23) [22572]

▼ 上記ツリーを一括表示
 
上記の記事へ返信
    Name/
    E-Mail/

    └>このツリーのレス記事をメールで受信しますか? YES/ NO/
    Title/
    URL/
    Comment/ 通常モード->  図表モード-> (適当に改行を入れて下さい)
    削除キー/ (半角8文字以内) 

掲示板管理者:TOKYO INTERNATIONAL FRIENDSHIP
[PR] 【FX ZERO】比類なきキャンペーン〜エクストリームキャッシュバック〜
[PR] 【無料】15社の自動車保険を一括見積請求、保険料の徹底比較も可能!
[PR] マネックス証券でオンライントレーディングデビュー。


- 無料掲示板 - Child Tree -
Edited by Kiryuu Web Laboratory as Child Tree K-Edittion v1.29