□投稿者/ 空殻
□投稿日/ 2003/06/24(Tue) 16:25:47
□IP/ 4.60.158.244 |
玉城訳の省略された部分や、訳者の宗教的価値観による解釈が過度に反映していると思われる部分は、大括弧中に漢訳を参考に補修することにいたしました。 また、それらの補修に使用した漢訳は管理人がいちいち私訳を試みましたが、もし間違いなどがございましたら積極的にお知らせください。 お知らせいただきますと、まずそれを訂正案として大括弧内に登録させていただきまして、確認が取れ次第完全訂正いたします。 よろしくお願いいたします。
詳しくは大乗仏教経典のページをご覧ください。
|
|