newSpeakBBS   新規投稿 ┃ ツリー表示 ┃ スレッド表示 ┃ 一覧表示 ┃ トピック表示 ┃ 番号順表示 ┃ 検索 ┃ 設定 ┃ ホーム   1432 / 1909 ←次へ　｜　前へ→ Re(7):例の  Josef  - 07/8/4(土) 19:45 - 引用なし パスワード    >macskaさん >著者の意図からすると対象選択が変わっているから「freakish」なのであって、新たな事実を掘り起こすからとかタブ−視されているからという意味ではないようです。 ご教示ありがとうございます。 原書はおろか翻訳も読んでいない者（＝私）が適当に類推して書くとやっぱりズレますね。 とはいえ、「宝探し」という比喩からすると、「対象選択が変わっている」ということだけではなくて、物事の隠された面を発掘するという意図もあるのですね。 182 hits ▼ 例の ラクシュン 07/7/23(月) 0:01 ▼ Re(1):例の Josef 07/7/24(火) 17:19 ▼ Re(2):例の ラクシュン 07/7/26(木) 22:06 Re(3):例の Josef 07/7/28(土) 20:25 Re(4):例の ラクシュン 07/7/28(土) 22:37 Re(5):例の Josef 07/7/29(日) 22:01 ▼ Re(6):例の ラクシュン 07/7/30(月) 21:21 余談 ラクシュン 07/7/31(火) 22:10 ▼ Re(1):余談 ラクシュン 07/8/8(水) 22:31 Re(1):余談 ラクシュン 07/8/10(金) 21:37 Re(2):余談 ラクシュン 07/8/13(月) 20:28 （訂正） ラクシュン 07/8/16(木) 21:02 Re(6):例の macska 07/8/4(土) 6:15 Re(7):例の Josef 07/8/4(土) 19:45 ≪ ▼ Re(2):例の ラクシュン 07/7/27(金) 22:25 Re(2):例の ラクシュン 07/8/24(金) 22:12 Re(3):例の Josef 07/8/25(土) 14:29 Re(4):例の ラクシュン 07/8/25(土) 22:42 関係ないけど ラクシュン 07/8/13(月) 22:05   新規投稿 ┃ ツリー表示 ┃ スレッド表示 ┃ 一覧表示 ┃ トピック表示 ┃ 番号順表示 ┃ 検索 ┃ 設定 ┃ ホーム   1432 / 1909 ←次へ　｜　前へ→ ページ：  ┃  記事番号： (SS)C-BOARD v3.3.10 is Free.