▲[ 113085 ] / 返信無し
|
[113088]
Re[11]: Japan*****カナダ人カメラマンSについて |
□投稿者/ camille 恋愛初心者(17回)-(2019/09/30(Mon) 05:40:00)
|
Part 1
Hi, my name is Camille Duclos, and I met Stefan a few times in Tokyo I'm from Switzerland and live in Japan for over 14 years. Sorry I cannot write well in Japanese I will use google translation こんにちは、私の名前はカミーユ・デュクロです。東京で何度かステファンに会いました 私はスイス出身で、日本に14年以上住んでいます。 申し訳ありませんが、日本語でうまく書くことができません。Google翻訳を使用します
it's funny how many people write about someone like him without even meeting him, and just by reporting gossip posted about him many years ago. And it's also funny how people are reporting such things but they don't even there to tell who they are and they just hide behind a nickname. 彼に会わずに彼のような人について何人の人が書いているのか、何年も前に彼について投稿されたゴシップを報告するだけで面白いのです。 また、人々がそのようなことをどのように報告しているのかもおもしろいですが、彼らは自分が誰であるかを伝えるためにそこにさえいません。
It's so easy these days to write bad things about someone by using a nickname. I guess many of you never been to university because isn't it the first thing we learn at university not to trust a writing if it's not dhow who wrote it and is anonymous?
最近では、ニックネームを使用して誰かについて悪いことを書くのはとても簡単です。 あなたがたの多くは大学に行ったことがないと思います。なぜなら、ダウではなく、誰が書いたのか、そして匿名であるなら、それを信頼しないことを大学で学ぶ最初のことではないでしょうか?
Anyway, I met him and as miss Totoro said he is very shy. I didn't see anything bad in him, he never asked me money or anything. Each time he met me, he took me to some good restaurant and he always paid for me even if I was insisting to pay for myself とにかく、私は彼に会いました、そして、トトロが逃したように、彼は非常に内気です。 私は彼に悪いことは何も見なかった、彼は私にお金や何も尋ねなかった。 彼が私に会うたびに、彼は私をいくつかの良いレストランに連れて行きました、そして、たとえ私が自分で支払うことを主張していたとしても、彼はいつも私のために支払いました
I never had any feeling he might be a scammer He was honest to tell me about his past, his ex who betrayed him and everything He did',t care that I have the poor salary of a teacher either, so he wasn,t looking for a rich woman, at least not with me 私は彼が詐欺師かもしれないと感じたことはありませんでした 彼は自分の過去、彼を裏切った彼の元、そしてすべてについて私に話すのに正直でした 彼は私が教師の給料が低いことも気にしなかったので、少なくとも私と一緒ではなく、金持ちの女性を探していませんでした
He never tried to sleep with me, but true, he seemed very passionate Also true that is very close to his mom so it's normal that he take care of her I know she had cancer, I cannot tell any story about his dad, but knew his mom was sick, he told me the first time we have met. 彼は私と一緒に寝ようとしたことはありませんでしたが、本当、彼はとても情熱的だったようです また、それは彼の母親に非常に近いので、彼が彼女の世話をすることは正常です 彼女は癌を患っていることを知っています、彼のお父さんについては何も話せませんが、彼のお母さんが病気であることは知っていました。
I know who wrote bad gossip about him in 2011 and maybe you shall read the story before reporting gossip as well Here is what I know 私は2011年に彼について悪いゴシップを書いた人を知っています、そしておそらくあなたはゴシップを報告する前に物語を読むでしょう これが私が知っていることです
As a teacher I was looking for weekend job to make extra money and found a woman in Saitama (Urawa-city) named miss Kume who had a private english school I met her and her offer seem good but after searching more about her school I found out someone wrote online to be aware of that woman since she tried to fraud him before and she was hiring people illegaly. 教師として、私は週末の仕事を探して余分なお金を稼ぎ、埼玉(浦和市)で私立の英語学校を持ったミス久米という女性を見つけました。 私は彼女に会いましたが、彼女の申し出は良さそうに見えましたが、彼女の学校についてもっと調べたところ、彼女が以前に彼を詐欺しようとし、人々を違法に雇っていたので
Guess what, that message was dated from early 2011 (I found it in 2015) and it was signed by someone named Stefan. I posted a reply hoping to reach that person but since the message was written 4 years before, I had not much hope. But he wrote back to me and told me his story. 推測すると、そのメッセージは2011年初頭(2015年に見つけた)からのもので、ステファンという名前の誰かによって署名されました。 私はその人に連絡することを望んで返信を投稿しましたが、そのメッセージは4年前に書かれていたので、あまり希望はありませんでした。 しかし、彼は私に返事を書き、彼の話を教えてくれました。
That woman offered him to publish his photo book because she knew people in that business But suddenly she asked him money, once, twice and three times, the third time he realized he was being scammed and stopped everything. He never reported it to the police because he was ashamed and was worried they would not take his story seriously. 彼女はそのビジネスの人々を知っていたので、その女性は彼に彼の写真集の出版を申し出ました しかし、突然、彼女は彼にお金を1回、2回、3回尋ねました。 彼は恥ずかしくて、彼らが彼の話を真剣に受け取らないのではないかと心配していたので、彼はそれを警察に決して報告しなかった。
He also told me he found out that woman was hiring teacher illegally, some without any work visa, other paid in cash and not declare for tax. I wasn,t sure how true it was and met that woman again and he was right, she offered me to pay me in cash and not declare anything and wanted me to sign some papers that looked strange to me. 彼はまた、女性が教師を不法に雇い、一部は就労ビザを持たず、一部は現金で支払い、税金を報告しなかったことを学びました。 それが真実かどうかはわかりませんが、女性と再会し、彼は正しかったです、彼女は私に現金で支払い、何も宣言しないように私に頼みました。
I did some research She got arrested twice for fraud once from a British man and once from her own family. And some even more scary stories that I cannot tell here 私はいくつかの研究をしました 彼女は詐欺で2回逮捕された 1回は英国人、もう1回は自分の家族からです。 そして、私がここで伝えることができないいくつかのさらに恐ろしい話
I asked Stefan to meet to tell him my story and thank him to save me troubles He told me after writing his post to tell to be aware of that woman, she started to write gossip about him He knew it was her because she called him after reading his post online and told him she would make his life a real nightmare. ステファンに私の話をして、トラブルを救ってくれてありがとうと会うように頼みました 彼はその女性を知っていることを伝えるために彼のポストを書いた後、私に言った、彼女は彼についてのゴシップを書き始めた 彼女は彼の投稿をオンラインで読んだ後に電話をかけ、彼の人生を本当の悪夢にするだろうと言ったので、彼女は彼女だと知っていました。 You may say more then a girl reported bad thing of him, but it's easy to use many identities online I do have read from 3 or 4 different girls about him but each time it's the same text, which mean someone uses many identities or that some people just copy past what another person wrote, and each time, they don't dare to tell their real name. If I was so childish to destroy someone reputation, that is what I would do, use many different identities to tell bad things about that person Luckily I'm not such person あなたは女の子が彼の悪いことを報告したより多く言うかもしれませんが、それは多くのアイデンティティをオンラインで使用するのは簡単です 私は彼について3人または4人の異なる女の子から読んだことがありますが、同じテキストであるたびに、誰かが多くのアイデンティティを使用するか、一部の人は別の人が書いたものを過ぎてコピーすることを意味します。 本名。 誰かの評判を破壊するほど幼稚だったなら、それは私がすることです、その人について悪いことを言うために多くの異なるアイデンティティを使用してください 幸いなことに私はそんな人ではない
|
|
|
▲[ 113085 ] / 返信無し
|
[113087]
Re[11]: Japan*****カナダ人カメラマンSについて |
□投稿者/ camille 恋愛初心者(16回)-(2019/09/30(Mon) 05:39:46)
|
Part 2
That being said, the Stefan I met was a very shy man True he was very charming and I asked him for a date He always treated me well, I have nothing bad to say about him He was honest to me and told me one day I was not his special someone とはいえ、私が出会ったステファンはとても内気な人でした 確かに彼はとても魅力的で、私は彼にデートを頼んだ 彼はいつも私を丁寧に扱ってくれました、私は彼について何も悪いことは言いません 彼は私に正直で、ある日私は彼の特別な誰かではないと言った
I kept contact with him each time he came to Japan afterward we always meet for a dinner Then again, he always paid and never asked me anything I did slept with him and to be honest I made the move on him 彼が日本に来るたびに私は彼と連絡を取った 繰り返しますが、彼は常に支払いをし、私に何も尋ねませんでした 私は彼と一緒に寝ましたが、正直に言うと、私は彼に私と一緒に寝るように頼んだ人です And when I did I knew it was only for the night, he made it clear to me before anything happens, and then again he treated me well. そして、私はそれが夜だけであると知ったとき、彼は何かが起こる前に私にそれを明確にした、そして再び彼は私をうまく扱った。
Is he perfect? No, no one is Is he a scammer? No, I have met scammers in my life, and is a shy boy with good manners, certainly not a scammer Is he good at talking to girls? Well, I guess so, but is that bad? 彼は完璧ですか? いいえ、誰も 彼は詐欺師ですか? いいえ、私は私の人生で詐欺師に会ったことがあり、マナーのある内気な少年であり、確かに詐欺師ではありません 彼は女の子と話すのが得意ですか? まあ、私はそう思うが、それは悪いですか?
Did he met many girls online? I don't know and I don't care! The whole point of online dating is to meet new people! Are you telling me you are all pure and haven't met a few guys online? Well if you girls can do that, you must understand guys do the same, that's just normal as long as we doN,t find or special someone. 彼は多くの女の子とオンラインで出会いましたか? わからないし、気にしない! オンラインデートの全体のポイントは、新しい人々に会うことです! あなたはすべて純粋で、オンラインで何人かと会ったことがないと言っていますか? あなたが女の子がそれを行うことができるなら、あなたは男性が同じことをすることを理解する必要があります。見つけられない、または特別な誰かがいない限り、それは正常です。
And as for being on JC for a long time, is that anything wrong? I mean, if you found out he is on it since 2011 that's probably because you are on it since then as well, does it mean you are a bad girl? No But telling gossip just to repeat what some other people before knowing the truth is something bad そして、JCに長時間いるのは悪いことですか? 2011年以降彼が彼に参加しているのを見つけた場合、それはおそらくあなたがそれ以来参加しているからでしょう。それはあなたが悪い女の子だということですか? しかし、あなたが真実を知る前に、彼らが真実が悪いと言ったことを確かに知らずに他の人が書いたゴシップを繰り返します
Anyway, it seems that each time I have met a foreign guy in Japan, there a girl who wrote some shit about that person, so maybe it's a cultural thing! とにかく、日本で外国人男性に会うたびに、その人についてたわごとをオンラインで書いた女の子がいるようです
Maybe some girl get upset if a guy say no to them and they seek revenge, which is extremely childish 男が彼らにノーと言うと、彼らは復childを求めている場合、おそらくいくつかの女の子が怒って、それは非常に幼稚です
I don't know everything about his life, but as I said, I have met many scammers and definitely, in my mind, he is not a scammer 私は彼の人生についてすべてを知っているわけではありませんが、私が言ったように、私は多くの詐欺師に会いました。 but then again, if you think a man who has dated a bunch of girls online is automatically a scammer, then it's your problem. Maybe it's even racism thinking. 繰り返しになりますが、オンラインでたくさんの女の子とデートした男性が自動的に詐欺師だと思うなら、それはあなたの問題です。 たぶんそれは人種差別ですら Or perhaps as a Western girl, we have more experience about who is a scammer and who is not a scammer. It may be new for Japanese women so as soon as someone refuses her they just say it is a bad person または、おそらく西洋人の少女として、誰が詐欺師であり、誰が詐欺師ではないかについてより多くの経験を持っています。 日本人女性にとっては新しいかもしれないので、誰かが彼女を拒否するとすぐに、彼らはそれが悪い人だと言うだけです
He is attractive and passionate Frankly, I still like him somehow He is not interested in me But if he was, I would date him again I can feel safe with him He always treated me well 彼は魅力的で情熱的です 率直に言って、私はまだ彼が好きです 彼は私に興味がない しかし、彼がいた場合、私は再び彼とデートします 私は彼と安全に感じることができます 彼はいつも私をよく扱ってくれました
Camille Duclos
|
|
|