|
[112601]
Re[1]: 助けてください |
|---|
□投稿者/ 日本語 恋愛初心者(1回)-(2011/06/02(Thu) 18:56:56)
|
■No112600に返信(あけこさんの記事)
> アメリカ人の彼氏と遠距離恋愛中です。付き合い始めて３年、結婚の話も出ています。
> が、最近、彼と話していて、会話がかみ合っていなかったり、彼の日本語学習に付き合わされて会話が進まなかったりするといらいらしてくるのです。
> それで、彼にあたってしまい、彼が私に謝るという繰り返しです。
>
> 国際恋愛なんだから、言葉の壁はあって当たり前だけど、それが我慢できない。
> それでも優しい彼にいら立って、自分でどうしたいのかわかりません。
>
> 付き合い始めの時は、愛があれば何でも乗り越えられるなんて思っていたけど、今が、これでは、先が思いやられます。
>
> 彼は、できた人間で、ますます私は罪悪感を感じてしまいます。
>
> 乱文、申し訳ございません。
>
>
>
>
> 同じ経験をした方やいいマインドがあれば教えてください。
>
主さんは英語がネイティブなみに話せるのでしょうか？もしそうであれば、その際の苦労をみずからしたのですから、そんなにイライラしなくてもいいと思うのですが・・・
自分がやられたら嫌なことはしないことです。そんなにイライラするなら、英語で話せばいいことなのでは？素直に、今の気持ちをいって英語で話すことを多くして、少しずつ日本語を練習すればいい話なのではないでしょうか？
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
|
|
