最近気になるひとがいるんですが、彼はフランス人で、日本に来て3年ぐらいだそうです。私のフランス人のイメージって、あまり良くないんですが、フランス人の彼がいるかた、フランス人ってどんな感じですか?教えてください。
フランス人と4年くらい付き合っていますが、思うのは文化が違うってこと。彼のことは大好きだし、これからも付き合って行きたいけど、たまに疲れます。絶対に個人差があるし、ステレオタイプに意味はないと思うけど私の思うフランス人は(彼と彼の友達)1 言う事が大げさ。悪気はないし嘘ついてる気もないけど日本人からしてみると見栄張るなよって思うことが多々ある。2 自分が正しい。よく言うと意思が固い。悪く言うと頑固。失敗しても自分は悪くない。3 アップダウンが激しい。パーティーでかなり盛り上がったと思ったら家に帰って引きこもったりとか。でもこれってフランスではほめられることみたいですよ。協調性より個人主義というか個性を大事にするそうで、日本人からすると?な所もありますが、いいところもいっぱいあります。お料理得意な人多いし、日本人では想像つかないようなあまーい言葉を言ってくれたりします。褒め上手も多いです。逆に甘い言葉だけでで酔わないように気をつけてね!フランス人が悪いってことじゃないですよ。ちなみにイギリスで言われているフレンチのステレオタイプは料理はうまいが、礼儀正しくなく、機械音痴だそうです。(笑)私の彼は、機械音痴以外は当たってますよ。
Bon さん、レスありがとうございます。そうです、まさに私がステレオタイプになって気になってるのが、フランス人は個人主義ってところです!!!あと、フランス人って、ちょっとお高く留まってるように私は感じてしまうんです。で、その個人主義ってのが、私のイメージにあるため、どのようにアプローチしたらいいのか、結構葛藤しています。なんか、あまり強くアプローチしても、ひかれそうって思ってしまいます。bonさんのレス読んでて、フランス人って大変そうなイメージが、、、
un du-さん、bonさん、こんにちは☆彡私もフランス人と付き合い始めて2ヶ月経ちますが(知り合ってからは2年くらい)、自己主張は強いかなって気がします。私はフランス語ができないので、彼が仏語でしゃべってることは全くわからないのですが、歩いていようが運転していようが、マナーの悪い車に出会ったときは、何やら文句を叫びます。相手が女性でも男性でも、お年寄りだろうが若かろうが。。ぶつけられたわけじゃないんだから放っておけば。。と私はいつも思うのですが。(-_- )フランス人って言っても、人それぞれなのでなんとも言えないと思いますけど、愛の国なだけあって(?)愛情表現は豊かだと思います♪Je t'aime ma cherie のメールは毎日、すごーくマメで愛されてるなあって感じれます。パリジャンは冷たくてお高くとまっているとよく聞きますが。。でも親切な人もいたし、すっごい冷たい人もいました。私もフランス人ってお高くとまっている&冷たいイメージがあったのですが、やっぱり人それぞれです。
今フランス人の彼がいます。彼とは私がイギリス留学した時に同じ学校で出会いました。私の最初にイメージとは違いとても誠実な人で私達の関係を真剣に考えてくれました。その学校にいる時から私はその学校を6月に終了後9月にはオーストラリアに留学予定だったのですが、彼は私について来てくれると言ってくれました。彼はお金を貯めるため半年かけてフランスで働いていて。長い間会えずお互いに大変でしたが今週の金曜日に半年振りに彼と会えます。私は彼と出会えた事を感謝しています。
ロンドンで知り合ったカリブ系フレンチのメル友がいます。本来持っている黒人質もミックスしかなりの自己主張です。お互い尊重し合いながら関係が続いていますが、同じアフリカ系でもアメリカンと性質が違いますね。相手も主張不足の私のメールにストレスのようです。
フランス在住、夫はフランス人ですが、簡単にフランスと言っても国土は日本の倍。さらに50年前から移民を受け入れてる国ですから人種も多様化。出身地域によって性格は全然違います。どんなフランス人でも運転するときは全員凶暴になります。これは常識です。フランス人は合理主義、個人主義です。言い訳が多いです。基本は自分は絶対に悪くない、すべて他人のせいです。ですから絶対に謝りません。あと皮肉屋です。これはフレンチジョークの一環です。ユーモアのセンスの一つです。あとイギリス人がフランス人をこう思うという投稿がありましたが、それはお互い様の世界です。どこでも近隣諸国のことを近いからこそよくわかる、だからこそその違いを取り出して悪口を言うのはよくあることですよね。
私も主人はフランス人です。フランス在住後、イギリス在住ですが、どちらの国でもお互いの悪口を言うのはもう決まり事みたいな感じでしょう。特にイギリスで聞く機会が多いですが、ほとんど間違ったイメージだという気がしますよ。一番気になるのが、必ず「フランス=ガーリック臭い」「フランス人はガーリックブレッドをいっぱい食べる」と言う事です。はっきり言ってフランスでガーリックブレッドを売っているのを見たことがないです。フランス中探せはどこかでは見つかるのかもしれませんが、全く一般的な食べ物ではないです。イギリスではどこのスーパーでも冷凍とかで山ほど売っているので、臭いのは自分たちじゃないの?と腹が立ちます。bonさんのご意見、うちの主人にも、親戚にも、知り合いのフランス人にも当てはまる人がいません。そういう人もフランスにはいるかもしれませんが、フランスに限らず、どこにでも少しはそういう人がいるんじゃないでしょうか。それから運転に関してですが、ドライバー同士では厳しいかな(一秒でも反応が遅いとすぐクラクションを鳴らす)と思いますが、歩行者に対しては私が知る限り、世界で一番親切な国(の一つ)だと感じています。フランスでは道路を渡ろうとするとほとんどのドライバーが止まってくれますが、イギリスでは20台に1台やっと止まってくれるかくらいです。歩行者に目もくれないという感じで、引っ越した当初戸惑いました。フランスに帰るとあ〜なんて親切なの!と思ってしまいます。お高くとまっているフランス人もいるとは思いますが、あまりそういう人と出会った事がないです。逆にかっこつけすぎない、他人の目とか気にしない所がいいなと思います。老若男女、スーパーや市場にみんなカート引っ張って買い物にいく様子とか。イギリスではカート引っ張ってるのお年寄りオンリーですよ。イギリスとの比較ばっかりしてしまいますが、礼儀正しくないのはイギリスの方じゃないかと思いますよ。例えば、フランスで映画を見に行くと皆ほとんどちゃんと上映前に着席して、きちんと最後まで真面目に鑑賞しますが(あたり前)、イギリスの態度の悪い事。上映開始後に入場するわ、上映中何度も席を立つわだし、映画が終わった後の床や座席は台風でも通ったのかと思うくらいの散らかりようです。フランスでは日本でいうサービス業の人の態度は一般的に良くないですね。(いい人にもたくさん出会いましたが。)旅行者とか短期でフランス人に接する人には、お店やレストランでの接客態度でその国の人の印象が決まってしまうから悪い印象を与えてしまっている気がします。個人的にフランス人の事で気になる、疲れるのは、食事の時間が長すぎる-レストランに3、4時間もいるのは辛い。誰かと会って、「じゃあそろそろ帰るか」と言ってから実際に帰るまで30分から1時間もかかる...事です。パッパと行動する派の私には毎度毎度のことで疲れてしまいます。
ukさん読んでいて、吹き出してしまいました。私は、彼がフランス人で今度実家に挨拶に行きます。彼の、イギリス人の友達と日本人のお友達がニンニクたっぷりのラーメンを食べて、家に訪れました。あまりに臭くて、話をしている最中に彼らが『臭い?』と聞くもんだから、『ずっと焼き肉でも食べて来たのかと思っていた!!』と言うと。『フランス人は、いつもニンニクを食べているから大丈夫かと思って』と。(笑)彼は、『そんなに食べないよ、、、』と。イギリス人の悪口(ジョーク)だったんですね。(笑)
すいません。こそっとageてみました。みなさんのおっしゃる通り、自己主張がはっきりしてますね。と言っても、今の彼が初めての外国人なんですが…。