HOME HELP 新規作成 新着記事 ツリー表示 スレッド表示 トピック表示 発言ランク 検索 ソニースタイル

[ 最新記事及び返信フォームをトピックトップへ ]

[トピック内全4記事(1-4 表示)] 全ページ数 / [0]

■112600 /inTopicNo.1) 　助けてください
    □投稿者/ あけこ 恋愛初心者(1回)-(2011/06/01(Wed) 03:03:44)

      アメリカ人の彼氏と遠距離恋愛中です。付き合い始めて３年、結婚の話も出ています。
      が、最近、彼と話していて、会話がかみ合っていなかったり、彼の日本語学習に付き合わされて会話が進まなかったりするといらいらしてくるのです。
      それで、彼にあたってしまい、彼が私に謝るという繰り返しです。

      国際恋愛なんだから、言葉の壁はあって当たり前だけど、それが我慢できない。
      それでも優しい彼にいら立って、自分でどうしたいのかわかりません。

      付き合い始めの時は、愛があれば何でも乗り越えられるなんて思っていたけど、今が、これでは、先が思いやられます。

      彼は、できた人間で、ますます私は罪悪感を感じてしまいます。

      乱文、申し訳ございません。




      同じ経験をした方やいいマインドがあれば教えてください。















    →親記事 / メール受信=OFF / 引用返信/返信 / チェック-

■112601 /inTopicNo.2) 　Re[1]: 助けてください
    □投稿者/ 日本語 恋愛初心者(1回)-(2011/06/02(Thu) 18:56:56)

      ■No112600に返信(あけこさんの記事)
      > アメリカ人の彼氏と遠距離恋愛中です。付き合い始めて３年、結婚の話も出ています。
      > が、最近、彼と話していて、会話がかみ合っていなかったり、彼の日本語学習に付き合わされて会話が進まなかったりするといらいらしてくるのです。
      > それで、彼にあたってしまい、彼が私に謝るという繰り返しです。
      >
      > 国際恋愛なんだから、言葉の壁はあって当たり前だけど、それが我慢できない。
      > それでも優しい彼にいら立って、自分でどうしたいのかわかりません。
      >
      > 付き合い始めの時は、愛があれば何でも乗り越えられるなんて思っていたけど、今が、これでは、先が思いやられます。
      >
      > 彼は、できた人間で、ますます私は罪悪感を感じてしまいます。
      >
      > 乱文、申し訳ございません。
      >
      >
      >
      >
      > 同じ経験をした方やいいマインドがあれば教えてください。

      >
      主さんは英語がネイティブなみに話せるのでしょうか？もしそうであれば、その際の苦労をみずからしたのですから、そんなにイライラしなくてもいいと思うのですが・・・
      自分がやられたら嫌なことはしないことです。そんなにイライラするなら、英語で話せばいいことなのでは？素直に、今の気持ちをいって英語で話すことを多くして、少しずつ日本語を練習すればいい話なのではないでしょうか？
      >
      >
      >
      >
      >
      >
      >
      >
      >
      >
      >
      >
      >
      >

    → メール受信=OFF / 引用返信/返信 / チェック-

■112602 /inTopicNo.3) 　Re[2]: 助けてください
    □投稿者/ dane 恋愛初心者(1回)-(2011/06/02(Thu) 21:08:59)

      ■No112601に返信(日本語さんの記事)
      > ■No112600に返信(あけこさんの記事)
      >>アメリカ人の彼氏と遠距離恋愛中です。付き合い始めて３年、結婚の話も出ています。
      >>が、最近、彼と話していて、会話がかみ合っていなかったり、彼の日本語学習に付き合わされて会話が進まなかったりするといらいらしてくるのです。
      >>それで、彼にあたってしまい、彼が私に謝るという繰り返しです。
      >>
      >>国際恋愛なんだから、言葉の壁はあって当たり前だけど、それが我慢できない。
      >>それでも優しい彼にいら立って、自分でどうしたいのかわかりません。
      >>
      >>付き合い始めの時は、愛があれば何でも乗り越えられるなんて思っていたけど、今が、これでは、先が思いやられます。
      >>
      >>彼は、できた人間で、ますます私は罪悪感を感じてしまいます。
      >>
      >>乱文、申し訳ございません。
      >>
      >>
      >>
      >>
      >>同じ経験をした方やいいマインドがあれば教えてください。
      >
      > >
      > 主さんは英語がネイティブなみに話せるのでしょうか？もしそうであれば、その際の苦労をみずからしたのですから、そんなにイライラしなくてもいいと思うのですが・・・
      > 自分がやられたら嫌なことはしないことです。そんなにイライラするなら、英語で話せばいいことなのでは？素直に、今の気持ちをいって英語で話すことを多くして、少しずつ日本語を練習すればいい話なのではないでしょうか？

      ↑に同意です。
      コミュニケーションの段階でイライラするなら、別れたら？そんなの今後うまくいくはずないじゃん。
      それか、イライラの原因がトピさんのPMSか何かなら、おさまるまでしばらく連絡しないとか？
      でも、どのみち、会話がスムーズでなければ、結婚してもすぐ離婚かもね。

      知り合いのアメリカ人で、彼の奥さんは英語の下手な日本人だったんだけど、彼らの喧嘩と離婚手続きの通訳を頼まれたことがあります。
      最初はどんなにラブラブでも、数年後には結局話の分かり合えない二人はうまくいくはずもなく、彼は英語の堪能な在米中国人の愛人ができて、離婚しましたよ。
      その元奥さん、その後も懲りずに外国人の恋人探ししてたけど（Visaのため）、日本人が物珍しいと思う体目的の現地アメリカ人と付き合ってたけど、何人にもすぐにポイ捨てされて今は行方不明。
      なんて、ここ見てたりして〜〜〜！！！

    → メール受信=OFF / 引用返信/返信 / チェック-

■112603 /inTopicNo.4) 　Re[1]: 助けてください
    □投稿者/ dc 恋愛初心者(1回)-(2011/06/03(Fri) 03:59:49)

      ■No112600に返信(あけこさんの記事)
      > アメリカ人の彼氏と遠距離恋愛中です。付き合い始めて３年、結婚の話も出ています。
      > が、最近、彼と話していて、会話がかみ合っていなかったり、彼の日本語学習に付き合わされて会話が進まなかったりするといらいらしてくるのです。
      > それで、彼にあたってしまい、彼が私に謝るという繰り返しです。
      >
      > 国際恋愛なんだから、言葉の壁はあって当たり前だけど、それが我慢できない。
      > それでも優しい彼にいら立って、自分でどうしたいのかわかりません。
      >
      > 付き合い始めの時は、愛があれば何でも乗り越えられるなんて思っていたけど、今が、これでは、先が思いやられます。
      >
      > 彼は、できた人間で、ますます私は罪悪感を感じてしまいます。
      >
      > 乱文、申し訳ございません。
      >
      >
      >
      >
      > 同じ経験をした方やいいマインドがあれば教えてください。
      >
      私が子供の頃、近所に外国から嫁いできた女性がいました。
      その女性の娘と息子と友達だったので、よくそこの家に遊びにいっていたのですが、
      お母さん（その外国女性）は、キーキーよく怒っていたという印象があります。
      当時、子供ながらにそんな風に感じて恐いなと思っていました。

      あれから１０年以上経ちますが、この夫婦は別れることなく
      普通の日本人夫婦のように暮らしています。
      要は、結婚は『我慢』『辛抱』に尽きると思います。

      同じ日本人同士、日本語であっても話が噛み合わない夫婦なんてたくさんいるんですから
      大丈夫じゃないですか？

      どうぞ彼とお幸せに！
      >
      >
      >

    → メール受信=OFF / 引用返信/返信 / チェック-



このトピック内容の全ページ数 / [0]

このトピックに書きこむ
Mode/　 Pass/

[PR] 【FX ZERO】比類なきキャンペーン〜エクストリームキャッシュバック〜
[PR] 【無料】１５社の自動車保険を一括見積請求、保険料の徹底比較も可能！
[PR] マネックス証券でオンライントレーディングデビュー。

HOME HELP 新規作成 新着記事 ツリー表示 スレッド表示 トピック表示 発言ランク 検索 ソニースタイル

- 無料掲示板 - Child Tree -
Edited by Kiryuu Web Laboratory as Child Tree K-Edittion v1.29