> 慰謝料を請求しようと思っていますが、 > 旦那も支払うと言ってくれています。
慰謝料、というものはアメリカにはなく、あるのは財産分割だと聞いています。 分割割合に関しては裁判で決められます。
> でも、一度にということは無理なので、 > 分割になる予定なのですが、
ここはごねてでも一度に頂いたほうがいいですよ。
> 口約束だけではと思うので、 > 法的な書類にしたいと考えています。 > > 日本では、公認役場に行けば、 > 公正証書というのを作ることが出来ますが、 > カリフォルニアでは、そういうのはあるのでしょうか。
notary publicというものがありますが、それを作る人は 法律家というわけではないです。 私ならカリフォルニアの弁護士雇いますけどね。 ちなみに、カリフォルニアでは有収入夫と無収入妻の離婚沙汰では、 有収入夫が無収入妻の離婚までの生活費、離婚弁護士費用(妻が自分で 見つけてきて良い)を持つことになっています。 妻が外国在住の場合どうかは存じませんけどね。
> もし、ご存知の方がおられたら、 > どこで、どのように作ることができるか > アドバイスお願いします。
HTTP://amegan.COM/blog/mtarchives/001607.HTML HTTP://usa-rei.COM/archives/notary_public.HTML
私は在米日本領事館でnotary publicしてもらったことがあります。
> アメリカに住んで、そこで収入がある旦那に対しては、 > 日本の公正証書では、あまり意味がないようです。
HTTP://oshiete.goo.NE.JP/qa/6324735.HTML 日米事情に通じた弁護士に確認してくださいね。
「公正証書を利用するメリットは、その文末に執行許諾文言があれば、その証書をもっ て強制執行ができるという点です。」 HTTP://qanda.USFL.COM/qa5826773.HTML これもアメリカで有効になるのか確認必要です。
最初からアメリカ弁護士の助言を受けた内容(主さんにとって良い内容)を 英文で作ってアメリカのnotary publicを作っては?もしくは両言語で作るとか。
> それから、もうひとつ。 > 日本では、浮気相手にも、慰謝料を請求できるのですが、 > カリフォルニアでは、どうなのでしょうか。
アメリカではAlienation of Affection と呼ばれていくつかの州では慰謝料請求できま す。以下のサイトを参考にしてください。カリフォルニアは無理だと思います。 HTTP://marriage.about.COM/od/legalities/a/alienation.HTM
> 日本で請求しても、その相手が日本人であっても、 > アメリカに住んでいたら、請求は難しいようなのです。
愛人は日本人なんですか? 日本で訴訟を起こし愛人(愛人家族)に不名誉を与えることはできます。 また、日本でのこの手の訴訟は、寝取り事件が発覚した後数年間(決まっているので確 認してください)は訴えることが可能なので、離婚成立後に訴訟を起こすこともできま す。相手へのダメージを大きくする方法としては、まず離婚成立させる、その後数年放 置し愛人に別の縁談話が舞い込み結婚した後寝取り魔への慰謝料請求訴訟を起こし、愛 人の結婚生活に波風を立て離婚に追い込んじゃったり、と言うのが良いとか。
このためには離婚裁判の手続きにおいて寝取り魔訴訟の余地を残した決着をつけておい たほうがいいでしょうね。「今は離婚のことを片付けるので手いっぱいで寝取り魔訴訟 は考えられないけど、その可能性を残した形にしておきたい」と弁護士に言えばいいで す。夫側や裁判所には言う必要ないです。後でのサプライズにしたいしね。
私があなたなら、愛人相手の訴訟を離婚成立後起こします。支払いが実行されることが なくてもこういう訴訟を起こされた人間だという記録は残るから。
GC申請書類に、裁判沙汰抱えていますか?、みたいな質問項目があったように思いま す。(うろ覚えなのでご自身で確認してください。)日本で慰謝料請求裁判を起こされ ていたらこれへの返事はYESとなるのかな。そしたらインタビューでどういうことか 説明を求められるでしょうね。これが理由でGC却下にはならないと思うけど恥ずかし い思いはするでしょう。恥知らずな愛人さんでも、離婚させて自分と再婚させた後にま でこういう話がぶり返され人様に話すことになるのは嫌なものでしょう。
|